diff --git a/countries/balkans.m3u b/countries/balkans.m3u
index fd6401b..0aef642 100644
--- a/countries/balkans.m3u
+++ b/countries/balkans.m3u
@@ -1,5 +1,3 @@
 #EXTM3U
-#EXTINF:-1 group-title="Balkans",HR| Nick Jr.
-http://asterix-iptv.club:25461/24SuadViberRazmjena50/SPfbtyeepaup/1443
 #EXTINF:-1 group-title="Balkans" tvg-logo="https://raw.githubusercontent.com/tv-logo/tv-logos/refs/heads/main/countries/serbia/nick-jr-rs.png",HR | Nick Jr.
 http://asterix-iptv.club:25461/24SuadViberRazmjena50/SPfbtyeepaup/1443