diff --git a/mystique.m3u b/mystique.m3u
index 26e07bc..f57ab2f 100644
--- a/mystique.m3u
+++ b/mystique.m3u
@@ -2884,6 +2884,4 @@ https://a1xs.vip/40000032
 #EXTINF:-1 tvg-id="NFL.RedZone.us" tvg-logo="https://pixvid.org/images/2025/01/25/nfl-rz.png" group-title="United States",US | NFL RedZone
 https://a1xs.vip/40000033
 #EXTINF:-1 tvg-id="NHL.Network.USA.Alternate.us" tvg-logo="https://pixvid.org/images/2025/01/25/nhl-nw.png" group-title="United States",US | NHL Network
-https://a1xs.vip/40000034
-#EXTINF:-1 tvg-id="NHL.Network.USA.Alternate.us" tvg-logo="https://pixvid.org/images/2025/01/25/nhl-nw.png" group-title="United States",US | NHL Network TEST
 https://a1xs.vip/40000034
\ No newline at end of file